Добрый день, добро пожаловать на подкаст русского языка iSPEAK Russian. Меня зовут Николай.
Музыка.
Before we get into the episode let me start off by saying a few words in English, just to quickly explain who this podcast is for and how you can make the most of it.
My name is Nikolai and I created this podcast for anyone who’s interested in improving their Russian, While this podcast is mostly aimed at intermediate learners, you can definitely still benefit from it even if you’re a beginner, because I’m going to be speaking slowly and clearly and using easy words.
Even if you feel that the podcast is hard to follow at first, you can always slow down the playback speed on whichever platform you’re using to listen to me right now, and I promise that with time, it’s going to get easier and easier to understand Russian. You can also go on my website ispeak-russian.com, where you can find the transcript of each episode, the link will be in the description of this episode.
Without further ado, let’s start speaking Russian right now!
А теперь начинаем говорить по-русски. Все остальные подкасты, которые я буду записывать будут исключительно на русском языке. Как я уже сказал по-английски, эти подкасты отлично подходят для студентов русского языка со средним уровнем. Если вы уже немного знаете русский, можете неплохо говорить, знаете базовую грамматику, но хотите улучшить свой уровень то этот подкаст отличный вариант. В своих подкастах я буду использовать понятные слова, интересные фразы и выражения, также я буду говорить довольно медленно, чтобы вы могли понимать то, что я говорю.
А теперь я немного расскажу о себе, потому что это всё-таки первый подкаст и может быть вы слушаете меня в первый раз. Меня зовут Николай Тишин, я русский, из города Краснодара. Я преподаватель русского языка как иностранного, основатель онлайн школы iSPEAK Russian, лингвист, блоггер, предприниматель и также автор книг для студентов изучающих русский язык. У меня были подкасты до этого, но сейчас, с этого нового года я решил начать регулярно записывать подкасты, чтобы моя аудитория, мои подписчики и друзья могли регулярно слушать мои подкасты и изучать русский язык вместе со мной.
Почему подкасты это полезно и важно? Прежде всего потому что аудирование это естественный способ изучения языка. Когда дети изучают свой родной язык они сначала много, очень много слушают. Они слушают каждый день своих родителей. Они слушают не пять минут в день, не двадцать минут в день, они слушают каждый день с утра до вечера! И они слушают не один месяц и не два, а несколько десятков месяцев прежде чем они сами начинают говорить! Сначала они учатся понимать, и только потом говорить. Вы тоже можете изучать иностранный язык как дети изучают свой родной язык. Для этого вы должны много слушать и слушать регулярно, слушать каждый день. Я рекомендую включать этот подкаст или любой другой подобный подкаст и слушать регулярно несколько раз подряд. Может быть, если у вас есть время, вы можете также читать текст и слушать. Кстати, текст этого подкаста есть на моём сайте ispeak-russian.com. Вы можете также пользоваться словарем и переводить незнакомые слова, однако я не рекомендую проводить много времени со словарем. Лучше больше слушайте. Это первый шаг к успеху.
Также как и дети, вы научитесь понимать, что я говорю и сможете потом говорить так же. Только для вас этот процесс будет намного быстрее. Вам не нужно два или три года, чтобы начать говорить. Особенно если вы уже знаете немного слов и немного понимаете, что я говорю.
Поэтому в основном этот подкаст для тех, кто уже немного знает русский и хотел бы улучшить свой уровень. Но даже если вы только начинаете изучать русский, мой подкаст тоже будет хорошим помощником для вас. Он поможет вам и научит вас читать, хорошо понимать как говорят русские, вы узнаете много новых слов и выражений, которые русские используют каждый день. Также этот подкаст отлично подходит для тех, у кого уже достаточно высокий уровень владения русским и вам нужна регулярная практика. Если вы отлично понимаете, что я сейчас говорю, то я рекомендую вам прослушать этот подкаст а потом постараться пересказать то, что вы услышали. Пересказ отлично формирует разговорные навыки. Если вы не помните все на 100%, вы можете послушать его ещё раз и ещё раз. Почему нет?
Ещё отличная причина изучать русский через подкасты, это возможность учиться во время разных дел. Например если вы едете на машине, за рулем, вы можете слушать этот подкаст и повторять за мной. Или вы едете в метро, вы тоже можете слушать мой подкаст и практиковаться. И даже если вы дома и, например, готовите обед или ужин, вы тоже прекрасно можете использовать это время и учиться. Благодаря подкастам вы можете быстрее изучать любой иностранный язык, не только русский. Например я сам часто слушал подкасты когда изучал испанский язык.
Кстати обо мне. Я, как вы знаете, говорю по-английски, но также могу говорить по-испанский, немного по-португальски, и совсем чуть-чуть по-арабски. Арабский я изучал в Университете, но, к сожалению, мы не слушали подкасты и потом не практиковали диалоги, поэтому я до сих пор не могу нормально говорить по-арабски. А испанский я изучал самостоятельно и с помощью моего друга-преподавателя из Перу. Мы просто много говорили, говорили почти каждый день, потому что работали вместе. А потом я много читал и много слушал. Например подкасты. Я ездил на работу каждый день примерно 40—45 минут. И это время я отлично проводил с пользой. Так я слушал испанские подкасты каждый день. Я слушал один подкаст много раз до тех пор пока я не понимал всё, что в нём говорили на все 100%. Потом я запоминал много слов и выражений и легко мог сказать их когда говорил с испанцами.
Ещё почему подкасты это отличный метод изучения русского это потому что вы изучаете не только слова, не только новые фразы, но также и грамматику. Вы можете сказать: подожди, как это грамматику? А вот так! Когда вы слушаете, вы понимаете не только слова и предложения, но и учитесь понимать как эти предложения работают. Вы начинаете больше и больше понимать как устроен язык. Как работает грамматика в речи. Приведу пример. У меня есть сын. Его зовут Даниил и ему 3,5 года. ОН уже начал немного говорить по-русски. Но конечно мы не обучали его грамматике, однако он уже может правильно использовать времена, спряжения глагола и даже падежи! Как он научился грамматике? Очень просто. Он много слушал. Много слушал как говорят родители. Каждый день. Также и вы можете начать понимать грамматику русского языка лучше и быстрей если будете регулярно слушать подкасты.
Теперь, я надеюсь, вы тоже думаете, что слушать подкасты это хорошо.
Конечно, изучать язык нужно разными способами. Нужно слушать, читать и конечно говорить! Это очень очень важно. Но аудирование, подкасты, это большая и важная часть вашей программы. Я очень надеюсь, что мой подкаст поможет вам еще лучше и эффективнее изучать русский язык дома, на работе или даже в транспорте. Напоминаю, что послушать мой подкаст вы можете на платформе Spotify, а также на моем канале YouTube, и также на моем сайте, где вы можете также прочитать полный текст аудио.
И на сегодня это всё. Спасибо, что слушали мой первый подкаст. Хорошего дня и до встречи! Пока, пока!